سمبوسة - 2 قطعة Samosa - 2pcs

لحم مفروم ملفوف بورق معجنات Viande hachée de bœuf, enrobée dans une feuille de brick

5.20€

لحم مفروم ملفوف بورق معجنات Viande hachée de bœuf, enrobée dans une feuille de brick

باكورا Pakora

فطائر مصنوعة من البصل والبطاطس والباذنجان وبذور الكزبرة Beignets composés d’oignon, pomme de terre, aubergine et coriandres en grains

6.00€

فطائر مصنوعة من البصل والبطاطس والباذنجان وبذور الكزبرة Beignets composés d’oignon, pomme de terre, aubergine et coriandres en grains

Raïta Raïta

سلطة تقليدية مع مزيج الزبادي والخيار والطماطم والكمون Salade traditionnelle aux mélanges de yaourt, concombres, tomates et cumin

4.90€

سلطة تقليدية مع مزيج الزبادي والخيار والطماطم والكمون Salade traditionnelle aux mélanges de yaourt, concombres, tomates et cumin

سهام بوليه Poulet tikka

قطع من صدور الدجاج المتبلة بالأعشاب الحارة ، مخبوزة Morceaux de blanc de poulet macérés aux aromates épicées, cuits au four

6.00€

قطع من صدور الدجاج المتبلة بالأعشاب الحارة ، مخبوزة Morceaux de blanc de poulet macérés aux aromates épicées, cuits au four

سيخ كباب Seekh Kebab

لحم بقري مفروم حار ممزوج بالأعشاب الطازجة وبذور الكزبرة ، مخبوز Mélanges d'hachis de bœuf épicés aux herbes fraîches et coriandres en grains, cuit au four

6.70€

لحم بقري مفروم حار ممزوج بالأعشاب الطازجة وبذور الكزبرة ، مخبوز Mélanges d'hachis de bœuf épicés aux herbes fraîches et coriandres en grains, cuit au four

دجاج تندوري Poulet Tandoori

فخذ دجاج متبل Cuisse de poulet marinée

7.00€

فخذ دجاج متبل Cuisse de poulet marinée

مقبلات مختلطة Entrées mixtes

صحن مكون من سمبوسة ، باكورا ، سيخ كباب ، دجاج تكا وراتا Assiette composée de Samosa, Pakora, Seekh Kebab, Poulets Tikka et Raïta

14.30€

صحن مكون من سمبوسة ، باكورا ، سيخ كباب ، دجاج تكا وراتا Assiette composée de Samosa, Pakora, Seekh Kebab, Poulets Tikka et Raïta

كيمانان Keemanan

مستخلصات اللحم البقري المفروم محشوة في جاليت الجبن Extraits de viande hachée de bœuf, fourrés dans une galette au fromage

6.50€

مستخلصات اللحم البقري المفروم محشوة في جاليت الجبن Extraits de viande hachée de bœuf, fourrés dans une galette au fromage

تشيزنان Cheesenan

فطيرة من دقيق القمح المخمر محشوة بالجبن Galette à la farine de blé au levain fourré au fromage

3.30€

فطيرة من دقيق القمح المخمر محشوة بالجبن Galette à la farine de blé au levain fourré au fromage

Garlic Nan Garlic Nan

3.90€

نان Naan

فطيرة دقيق القمح المخمر Galette à la farine de blé au levain

2.20€

فطيرة دقيق القمح المخمر Galette à la farine de blé au levain

صينية بطاطا مقلية Barquette de frites

3.20€

طبق أرز بسمتي Assiette de riz basmati avec sauce masala

5.00€

القائمة = ساندوتش تندوري + مشروبات + بطاطس أو أرز + صوص ماسالا

الاختيار: مكمل جبن + 1.00 يورو Menu = Sandwich + Boisson + Frites ou riz (Avec ou sans crudité)

Seul

Menu

الاختيار: مكمل جبن + 1.00 يورو Menu = Sandwich + Boisson + Frites ou riz (Avec ou sans crudité)

نباتي - باكورا Sandwich végétarien (Pakora)

7.50€

10.50€

بوليه - بوليه تكا Sandwich au poulet (Poulet Tikka)

7.50€

10.50€

بوف - سيخ كباب Sandwich au Boeuf haché (Seekh Kebab)

7.50€

10.50€

الصلصات Sauces

بلانش Blanche, Mayonnaise, Burger, Tartare, Ketchup, Curry, Algérienne, Pili, Harissa, Shola

طبق دجاج تندوري Assiette poulet tandoori

فخذ دجاج متبل مطبوخ بالفرن التقليدي ، يقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و فطيرة نان Cuisse de poulet marinée cuite au four traditionnel, servis avec une salade exquis sauce césar et basmati parfumé

14.00€

فخذ دجاج متبل مطبوخ بالفرن التقليدي ، يقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و فطيرة نان Cuisse de poulet marinée cuite au four traditionnel, servis avec une salade exquis sauce césar et basmati parfumé

ماسالا دجاج Poulet massala

قطع من صدور الدجاج المتبله المطبوخه بالفرن ، تقدم في صوص متبله ناعما ، مع سلطه رائعه ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Morceaux de blancs de poulet marinés cuits au four, servi dans une sauce finement épicée, avec une salade exquis sauce césar, du riz basmati parfumé

15.00€

قطع من صدور الدجاج المتبله المطبوخه بالفرن ، تقدم في صوص متبله ناعما ، مع سلطه رائعه ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Morceaux de blancs de poulet marinés cuits au four, servi dans une sauce finement épicée, avec une salade exquis sauce césar, du riz basmati parfumé

دجاج كورما - دجاج بالزبدة Poulet korma - Butter chicken

صدور الدجاج مع الخلطات التقليدية من اللوز والكاجو والزبدة ، تقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Blancs de poulet aux mélanges traditionnels d'amande, cajous et beurre, servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

15.50€

صدور الدجاج مع الخلطات التقليدية من اللوز والكاجو والزبدة ، تقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Blancs de poulet aux mélanges traditionnels d'amande, cajous et beurre, servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

مربع الدجاج Poulet piaza

صدور الدجاج على نار هادئة مع البصل والفلفل ، تقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Blancs de poulet mijotés aux oignons et poivrons, servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

15.50€

صدور الدجاج على نار هادئة مع البصل والفلفل ، تقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Blancs de poulet mijotés aux oignons et poivrons, servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

بوف ماسالا Boeuf masala

قطع من اللحم المفروم ، تقدم في صلصة متبله ناعماً ، تقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Morceaux de viande haché de bœuf, servi dans une sauce finement épicé, servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

15.70€

قطع من اللحم المفروم ، تقدم في صلصة متبله ناعماً ، تقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Morceaux de viande haché de bœuf, servi dans une sauce finement épicé, servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

كيما بوف Keema boeuf

لحم بقري مفروم مطهو على نار هادئة في صلصة بيتنا ، يقدم مع سلطة رائعة ، صوص سيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Viande hachée de bœuf mijotée dans notre sauce maison, servis avec une salade exquis sauce césar, et riz basmati parfumé

15.30€

لحم بقري مفروم مطهو على نار هادئة في صلصة بيتنا ، يقدم مع سلطة رائعة ، صوص سيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Viande hachée de bœuf mijotée dans notre sauce maison, servis avec une salade exquis sauce césar, et riz basmati parfumé

لحم الخروف ماسالا Agneau masala

قطع من فخذ الضأن المتبل المطبوخ بالفرن ، تقدم في صلصة متبله ناعما ، مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Morceaux de gigot d'agneau marinés cuits au four, servi dans une sauce finement épicée, avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

18.00€

قطع من فخذ الضأن المتبل المطبوخ بالفرن ، تقدم في صلصة متبله ناعما ، مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Morceaux de gigot d'agneau marinés cuits au four, servi dans une sauce finement épicée, avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

مدراس روبيان Crevettes madras

روبيان مقشر بصلصة الكاري المتبل بالأعشاب ، يقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و فطيرة نان Crevettes décortiquées dans notre sauce curry relevée aux arômates. Servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

16.50€

روبيان مقشر بصلصة الكاري المتبل بالأعشاب ، يقدم مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و فطيرة نان Crevettes décortiquées dans notre sauce curry relevée aux arômates. Servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

سلمون ماسالا Saumon masala

سمك السلمون في تتبيلة الزنجبيل والليمون ، يقدم في صلصة متبله ناعما ، مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Saumon en marinade de gingembre et citron, servi dans une sauce finement épicée avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

18.00€

سمك السلمون في تتبيلة الزنجبيل والليمون ، يقدم في صلصة متبله ناعما ، مع سلطة رائعة ، صوص السيزر ، أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Saumon en marinade de gingembre et citron, servi dans une sauce finement épicée avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

روبيان كشميري Crevettes kashmiri

روبيان مقشر وصلصة حلوة مرشوشة باللوز تقدم مع سلطة رائعة وصوص السيزر وأرز بسمتي معطر وفطيرة نان Crevettes décortiquées, sauce douce saupoudrée d'amendes. Servis avec une salade exquis sauce césar, et riz basmati parfumé

16.70€

روبيان مقشر وصلصة حلوة مرشوشة باللوز تقدم مع سلطة رائعة وصوص السيزر وأرز بسمتي معطر وفطيرة نان Crevettes décortiquées, sauce douce saupoudrée d'amendes. Servis avec une salade exquis sauce césar, et riz basmati parfumé

بالاك بانير Palak panir

مفروم سبانخ محضر مع الجبن الذائب في صلصة تقليدية ، يقدم مع أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Hachis d'épinards préparés avec du fromage fondu dans une sauce traditionnelle. Servis avec du riz basmati parfumé

12.70€

مفروم سبانخ محضر مع الجبن الذائب في صلصة تقليدية ، يقدم مع أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Hachis d'épinards préparés avec du fromage fondu dans une sauce traditionnelle. Servis avec du riz basmati parfumé

بالاك بانير + دجاج مطهي Palak panir mijoté au poulet

مفروم سبانخ محضر بجبنة ذائبة بصلصة تقليدية ، يقدم مع أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

16.00€

مفروم سبانخ محضر بجبنة ذائبة بصلصة تقليدية ، يقدم مع أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

بالاك بانير + لحم بقري مطهي Palak panir mijoté au bœuf haché

مفروم سبانخ محضر بجبنة ذائبة بصلصة تقليدية ، يقدم مع أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

16.50€

مفروم سبانخ محضر بجبنة ذائبة بصلصة تقليدية ، يقدم مع أرز بسمتي معطر و نان بان كيك Servis avec une salade exquis sauce césar et riz basmati parfumé

بينجان بورتا Baingan bhurta

فوندو من الباذنجان المدخن بالفرن ، منكه ، مرشوشة بالكزبرة. بيت النضرة الخاص يقدم مع أرز بسمتي معطر وفطيرة نان Fondue d'aubergines fumées au four, aromatisée, saupoudrée de coriandre. Succulente spécialité maison. Servis avec du riz basmati parfumé

13.50€

فوندو من الباذنجان المدخن بالفرن ، منكه ، مرشوشة بالكزبرة. بيت النضرة الخاص يقدم مع أرز بسمتي معطر وفطيرة نان Fondue d'aubergines fumées au four, aromatisée, saupoudrée de coriandre. Succulente spécialité maison. Servis avec du riz basmati parfumé

فرخة Poulet

17.50€

لحم مفروم Bœuf haché

17.80€

جمبري Crevettes

18.00€

لحم ضأن متبل Agneau mariné

19.50€

قائمة الطعام Menu

27.00€

جاليت بالجبن + 1.00 يورو

مقبلات من اختيارك مع نان كيك Entrée au choix - Avec une galette nature ou fromage

باكورا Pakora

سمبوسة Samosa

سهام بوليه Poulet tikka

سيخ كباب Seekh kebab

طبق من اختيارك مع أرز بسمتي معطر Plat au choix - Avec riz basmati parfumé

طبق دجاج تندوري Assiette poulet tandoori

مدراس روبيان Crevettes madras

ماسالا دجاج Poulet massala

Keema au boeuf Keema au boeuf

اختيار الحلوى Dessert au choix

اختيار الآيس كريم Gâteau semoule maison

براوني مع بولة فانيليا Brownies avec boule de vanille

كعكة السميد محلية الصنع Boules de glaces par deux

تندوري جريل - لشخصين Tandoori Grill - Pour 2 personnes

39.90€

مع أرز بسمتي مع قطعتين جبنة Accompagné de riz basmati avec 2 galettes au fromage

مشاوي مشكلة بالفرن تتكون من: Grillades mixtes au four, composée de :

سهام بوليه Poulet tikka

دجاج تندوري Poulet tandoori

سيخ كباب Seekh kebab

لحم تكا Agneau tikka

القائمة الأطفال Menu Enfant

8.90€

- 12 سنة مع صندوق المفاجآت -12 ans

طبق أرز و بطاطا مع مشروب Assiette de riz et frites avec une boisson (caprisun) + boîte surprise

خيار : Au choix :

سيخ كباب Seekh kebab

سهام بوليه Poulet tikka

كعكة السميد محلية الصنع Gâteau de semoule maison

5.50€

تارت تاتين مع بولة فانيليا Tarte Tatin avec boule vanille

6.20€

براوني مع بولة فانيليا Browni avec boule de vanille

5.50€

ضحك Kolfi

مثلجات مصنوعة في المنزل Glace maison

5.50€

مثلجات مصنوعة في المنزل Glace maison

سكوب من الآيس كريم - 2 Boules de glace - Par 2

فانيليا مكثفة ، شوكولاتة بالحليب ، جوز الهند ، حلوى برالين جورميه ، ليمون ذائب ، قلب فراولة Fraise - citron - vanille - coco - praline - chocolat

4.90€

فانيليا مكثفة ، شوكولاتة بالحليب ، جوز الهند ، حلوى برالين جورميه ، ليمون ذائب ، قلب فراولة Fraise - citron - vanille - coco - praline - chocolat

Boissons - 33cl Boissons - 33cl

2.50€

مياه غازية Eau gazeuse - 50cl

2.50€

Eaux minérale - 50cl Eaux minérale - 50cl

2.00€

مشروبات Eau gazeuse - 1L

3.90€

Café Café

1.90€

Thé Thé

2.50€

المانجو الغريبة Mangue exotique

5.00€

الموز الطازج Banane fraîche

5.00€

شلال الورد Cascade de rose

5.00€